人文交流在疫情中携手前行
中匈精彩诠释人类命运共同体理念

    [来源] 经济日报-中国经济网     [发表时间] 2020-08-03 09:34:50 
 

面对疫情,中国和匈牙利相互支援、携手抗疫,谱写了中匈友好合作的历史新篇章,不仅有力地为中匈全面战略伙伴关系增添了注脚,更精彩诠释了人类命运共同体这一理念。


疫情发生以来,我驻匈牙利使馆文化教育处陆续向匈牙利国家滑冰协会和匈牙利奥委会捐赠了一批防疫物资。图为7月23日匈牙利奥委会秘书长巴林特(左3)接受防疫物资。翟朝辉摄

在疫情初期,匈政府第一时间向我国伸出援手,捐赠急需医用口罩和防护服等医疗物资,是第一批向我国提供援助的国家之一。在匈牙利抗疫出现困难时,中国政府和人民感同身受,给予鼎力支持,除中国政府直接向匈方提供援助物资外,还尽可能满足匈方在华采购物资需求,目前已有100多架运输防疫物资的包机从中国抵达匈牙利,确保匈牙利有充足物资应对疫情,从而架起了被匈牙利称为抗疫物资保障通道的“空中桥梁”。

人文交流因疫情而更厚重

疫情期间,一部中匈合作抗疫专题片在匈牙利拍摄完成,并在匈牙利ATV电视台5月25日和26日分别在其两个频道播出。匈牙利政府第一时间向中方提供防疫物资,并且带动匈牙利各界积极支持中方抗疫行动,以及在匈牙利出现疫情后中国政府、中资公司、华人华侨、留学生向匈牙利政府、医院和相关机构捐款捐物等故事,都在片子中得到生动讲述。匈牙利媒体BORS在报道专题片开播的消息时,称十分感动,“中国人民正用同样的善举回报匈牙利当时为疫情提供的帮助,我们要说感谢。”制片人黄琪英说,“这是一部因疫情让友谊铸得更加牢固的纪录片,让我们明白什么是风雨同舟、守望相助。”


在布达佩斯唐人街的一些餐厅,匈牙利东方国药集团免费向当地民众提供增强免疫力的汤药。

同样在疫情期间,作为中华文化重要符号之一的中医药,为增进匈牙利民众健康作出了独特贡献,讲出了多个中匈深厚友谊的故事。欧洲第一锅预防新冠肺炎的中药是在匈牙利煮的。从2月27日起,当地华人中医师把熬煮中药的大锅就支在首都布达佩斯,一连煮了多天,免费为当地民众以及华人提供增强免疫力的汤药。匈牙利东方国药集团董事长陈震当时说:“领中医药茶的人太多了,每天都排大长队!不少匈牙利周边国家的华人专门开车过来喝中药茶。不止有华人,还有很多当地人,带着保温杯和保温壶,装中药茶回家给家人喝。”此后,一批包括抗疫中药、药茶、抗疫香囊等以中药产品为主的抗疫特殊物资抵达匈牙利,受到欢迎。应该说,中药在疫情这个特殊时期还起到了温暖和安定人心的作用。


佩奇大学官网报道魏翔艺术作品展的截图。

旅匈艺术家魏翔的艺术作品展是今年匈牙利佩奇大学系列国际交流活动之一,也是疫情期间举办的少数几个中匈文化活动。在匈牙利进入国家紧急状态、学校停课和展厅关闭的形势下,举办方把艺术展搬到了网上,还做了近20篇的交流报道。在展览结束时拍卖了作品,将筹集到的100多万福林捐助给了佩奇大学门诊中心儿童医院。

疫情期间中匈间互帮互助的故事发生了很多。布达佩斯十五区政府还专门举办答谢活动,感谢中方友城以及华人社区在合作抗疫中的贡献。

中国文化中心成功注册

6月15日,中国文化中心在匈牙利成功注册,标志着中国文化中心在法律上已经正式成立。


布达佩斯中国文化中心大楼。翟朝辉摄

2013年中匈两国签署了《中华人民共和国政府和匈牙利政府关于互设文化中心的协定》,成立中国文化中心正式列入日程。2016年12月份,原国家文化部与苏州市政府签订了布达佩斯中国文化中心的共建协议,属首个文化部与省辖市签约合作共建的海外中国文化中心。经过多年大量调研、咨询、谈判工作,文旅部最终于2019年9月份完成房产购置。2020年1月份,首批布达佩斯中国文化中心工作人员到任,我国驻匈使馆文教处带领文化中心工作人员克服疫情困难,大力推动注册事宜,于2020年6月中旬注册成功。

布达佩斯中国文化中心是中国政府在匈牙利设立的官方文化机构,也是中国政府在海外设立的第41个文化中心。

中国文化中心位于匈牙利首都布达佩斯中心地带,紧邻使馆区和核心城市旅游区,占地面积近5000平方米,主体为一栋五层欧式建筑。中国文化中心主任金浩说:“未来中心主要面向当地主流社会,以国际化语言和当地公众喜闻乐见的方式,大力弘扬中华优秀文化,讲好中国故事,传播好中国声音,展示好国家形象。下一步,文化中心将进入内部装修改造阶段,争取早日投入揭牌运营。同时,我们已着手在线上推出文化交流活动,第一个主题就是即将到来的中秋节。”

“不容易,我们终于有了展示中华文化的固定平台,中心将在整合国家和地方资源优势的基础上,围绕国情宣介、文化活动、人文对话、旅游推介、产业推广、教学培训、信息服务七大职能定位,成为功能多样、内容丰富的中华文化展示和体验平台。今后我们还将统筹驻布达佩斯旅游办事处,形成合力,共同打造中华文化海外展示平台,进一步推动两国人文交流合作,不断增进中匈两国人民相互理解、巩固诚挚友谊。”我驻匈牙利使馆文化教育参赞王峥说。

学习中文热情不减

为鼓励更多匈牙利人学习中文,莫大奇中学12年级优秀毕业生纳吉(中文名曾如)在罗兰大学孔子学院举办的线上汉语学习经验分享会上,介绍了她作为中文学霸的学习方法。纳吉说:“每天坚持学习汉语4小时,周末8小时。一篇中文课文的听力要听10遍-15遍,光汉字本就写了10几本。”纳吉还抓住尽可能多的机会与汉语老师和中国朋友交流练习口语,半年内就实现了从汉语水平考试4级到6级的成功飞越。


罗兰大学孔子学院汉语水平考试场景。

在匈牙利疫情得到控制的形势下,7月12日263名匈牙利考生走进在罗兰大学孔子学院的专为考试开放的考点,参加汉语水平考试和汉语水平口语考试,其中参加汉语水平考试的人数是近5年来最多的一次。

据统计,26岁以上匈牙利成人参加汉语考试人数占考试总人数的30%。罗兰大学孔子学院中方院长李登贵说:“随着中国经济、人文的蓬勃发展,学好中文,到中国留学,到中企就业成为越来越多海外中文学习者的共识。疫情期间,我们的网课一直在持续,既包括中学和大学的学分课程,也有社会成人班的培训课程。我希望学习中文的人越来越多,在中匈间架起更多的交流桥梁。”

(经济日报 记者 翟朝辉)

新闻原文链接